top of page

《見山見水 Reflection》- [ ORDER HERE ]

 

老僧三十年前,未參禪時,見山是山,見水是水。及至後來親見知識,有個入處,見山不是山,見水不是水。而今得個休歇處,依前見山祇是山,見水祇是水。大眾,這三般見解,是同是別?有人緇素得出,許汝親見老僧。」—— 指月錄・卷二十八

 

人們在觀看時,所見不僅是它的單純樣貌,往往以獨特的生命經驗和思緒脈絡,賦予事物意義及關係,使其忠實反映內心無人觸及的風景。

 

郝威爾(HAO, WEI ERH) 將風景簡化成符號:詮釋思維框架(矩形)中,包覆我們生活的整體(水平線),與我們在生命中自然形成,抑或被外在植入的思考方式與意識型態(三角形)。

 

思維框架中的意識型態是腦海中被注視的情緒、事件,或在成長經驗中被反覆教育、暗示的直覺反應與制約;經年累月的沖刷與延展,這些物件成為整體(思緒/生命/生活/自己)的部份;成為我們在鏡中被反射的樣貌。

 

山與海,作為一面無垠稜鏡,投射出人生不同階段,對生命的理解和感受。《見山見水 Reflection》將風景編成脈絡,覺察內在框架中的刺點,對生命的憧憬和信念,恐懼和焦慮的流動瞬間;是對身心情緒經歷的體悟,更為平靜的琢磨與追尋。

 

一切皆為內在的映照 -- 望觀者能於其中,發現屬於自己的共鳴。

/

When people looking, they perceive is not only its presence but also comprises one’s exclusive living experience and judges, extending meaning and a link to the belief, so it reflects the inside landscape.

 

HAO (WEI ERH) interprets the landscape into a simple symbol:  The symbol of thinking boundary (rectangle), the symbol of things around us (horizontal lines), the symbol of  ideas and ideologies we equipped (triangles).

 

Emotions, experiences, reactions and conditioning; become a part of our thoughts and shapes our life; show in the mirror.

《見山見水 Reflection》- [ ORDER HERE ]

Contact us: 1q84orwell@gmail.com

bottom of page